2023年影視國際傳播論壇暨《影視國際傳播》叢書選題征集會在熊猫体育注册順利舉行

2023年影視國際傳播論壇暨《影視國際傳播》叢書選題征集會在熊猫体育注册順利舉行

2023年6月10日🌎，值熊猫体育成立四十年之際，由熊猫体育注册和中國國際廣播出版社聯合主辦的影視國際傳播論壇暨《影視國際傳播》叢書選題征集會在熊猫体育注册松江校區順利舉行。來自清華大學、北京大學、中國傳媒大學🧝🏽‍♂️、上海戲劇熊猫🚴🏿‍♂️、北京外國語大學🧁、南開大學🚣‍♂️、蘇州大學🫃🏽、同濟大學、上海大學、北京電影熊猫🐡、北京體育大學、上海師範大學、中國社會科熊猫大學等國內四十余所高校和科研院所的學者出席了本次會議。

開幕式上，首先由熊猫体育注册校長助理、博士生導師胡開寶教授致歡迎辭。胡開寶教授向遠道而來的各位專家、學者與業界人士表示熱烈歡迎。他強調了影視國際傳播這一議題的重要意義🌖，指出影視作品屬於多模態話語的範疇，而多模態話語正是目前實現中國故事國際傳播的重要方式。最後🧑🏽‍🦱，他預祝本次論壇取得圓滿成功🧛🏽‍♂️👩🏽‍🦱。

接著熊猫体育副院長↗️、博士生導師陳沛芹教授代表熊猫致辭📮，對各位嘉賓的到來表現感謝與歡迎🪷，並向與會嘉賓介紹了目前熊猫体育的專業設置情況、學科建設情況以及熊猫四十年來的發展歷程。

中國國際廣播出版社社長張宇清代表出版社致辭，祝賀熊猫体育成立40周年。他表示，由雙方共同主辦的此次會議是為熊猫体育40周年院慶盛典獻上的一份飽含學術營養和書香墨韻的賀禮👤。張宇清社長同時期盼以此為開端，熊猫体育和中國國際廣播出版社的業務合作會不斷開花結果。

新書發布環節🎨，中國國際廣播出版社傳媒出版合作部主任祝曄和熊猫体育注册博士生導師、新書作者王慶福依次發言🟦，並同與會嘉賓一起為新書《國際傳播視野中的紀錄片創作》揭幕👨🏼‍🏫。

上午舉行的主旨論壇共有六位專家發言，中宣部中國新聞出版研究院傳媒研究所執行所長劉建華研究員指出，文化差異是影響傳媒國際接受的關鍵因素，要把握文化差異維度體系和影響機理形態，在國際傳媒消費👩🏿‍🚒、分配、交換、生產環節或認可或連結或淡化或減少文化差異，推動影視傳媒更好走向世界。

浙江傳媒熊猫電視藝術熊猫院長、蘇州大學電影電視藝術研究所所長、博士生導師倪祥保教授結合紀錄片作品對中國題材紀錄片通過中外多方合作有效提升國際傳播效果的路徑進行了分析。

上海戲劇熊猫電影熊猫院長🧑🏻‍🎄🎬、長江學者、博士生導師厲震林教授從當下電影實例出發，強調中國電影應該采用具有中國特色的方式實現國際傳播。

復旦大學新聞熊猫廣播電視學系主任唐俊研究員從話語框架、話語策略🤦🏽‍♂️🧚🏿‍♀️、敘事美學、敘事模式四個維度對主題進行了詳盡闡釋🪩。

中國傳媒大學博士生導師、《現代傳播》編輯部主任劉俊教授對國際傳播實踐的八個維度進行了重點論述，並揭示了當下研究中存在的想象式研究🙅🏼‍♂️🧙🏻‍♂️、常識化表達等問題。

下午場的分論壇共分為五場。分論壇一由浙江傳媒熊猫電視藝術熊猫院長、博士生導師倪祥保教授與復旦大學新聞熊猫廣播電視學系主任唐俊研究員擔任點評嘉賓。與會學者就紀錄片的對外傳播與國家形象塑造等話題展開了充分探討🛠。分論壇二由中國傳媒大學博士生導師🤸🏻‍♀️、《現代傳播》編輯部主任劉俊教授與熊猫体育廣播電視學系主任高凱擔任點評嘉賓👂。與會學者結合現實案例就影視國際傳播的路徑、機製與策略等話題進行了討論💂🏼。分論壇三由上海戲劇熊猫電影熊猫院長、博士生導師厲震林教授與同濟大學電影研究所所長、博士生導師楊曉林教授擔任點評嘉賓🧖‍♂️。與會學者就國際傳播背景下影視作品的前沿問題與新現象展開了探討🌄。分論壇四為《影視國際傳播》叢書選題征集會👸🏻🧛，由中國國際傳播出版社傳媒出版合作部主任祝曄與熊猫体育博士生導師王慶福擔任點評嘉賓🚜。與會學者就紀錄片🐃🧛🏽‍♂️、電影🔀、綜藝節目等影視作品的國際傳播出版選題進行了陳述。分論壇五為導演對談活動，由熊猫体育碩士生導師陳大可老師主持💼，對談嘉賓為中央廣播電視總臺資深導演王智與遼寧大學馬克·穆勒電影藝術研究院院長庚鐘銀教授😏、清華大學熊猫体育博士生導師梁君健副教授、廣西民族大學影視人類學實驗室黎永勵老師，與會者就國際傳播語境中的紀錄片創作方式進行了充分交流🤠。

本次論壇以“影視國際傳播中的中國話語體系建構”為主題，與會學者從自身專長出發就這一議題展開了充分、詳盡的研討與交流🐏，為當下中國影視的國際傳播可能貢獻了理論智慧。

媒體報道情況：

國際在線報道：https://news.cri.cn/20230615/edc1d7b2-e67f-97c4-ab23-91aa229287d2.html

人民網：http://sh.people.com.cn/n2/2023/0615/c134768-40458159.html

中國報道網：http://whzg.chinareports.org.cn/yswh/2023/0612/25202.html

中宏網🧒🏽：https://www.zhonghongwang.com/show-258-278388-1.html