【講座回顧】資深體育新聞人走進新傳課堂，分享體育報道一線感悟

 

董軍老師訪談中

陶邢瑩老師跟同學們合影留念

資深體育媒體人、CGTN體育評論員董軍老師於4月12日來到上外熊猫体育，在圖文606進行了一場以《體育新聞要素和影響》為主題的講座🧗🏻。講座以全英語形式開展，董老師從多個方面講述了體育新聞報道的特征，分析了當下一些體育報道的問題所在，其中包括了嚴謹的語言語法👩🏿‍🦳、中英互譯遇到的一些困難，以及AI在體育報道上的一些應用。

除此之外😸，董軍老師還給同學們分享了他作為一位資深媒體人的經歷與經驗。他曾經與英國的博比·查爾頓爵士會面；曾在深圳與著名高爾夫球手老虎伍茲同行；2008年的北京奧運會他也曾深度參與。在董老師看來🖐🏻，真正的體育運動和我們學校裏的體育課是不同的，體育課的PE是Physical Education，而我們平常所觀看的體育比賽與投身的體育運動則是一個產業和一種文化，兩者在本質上是有一定區別的。

而不久之前，上外校友🐖，《新民晚報》體育部主任記者陶邢瑩也來到了新傳課堂，給同學們分享了體育新聞工作中的趣聞軼事和工作經驗。作為一名資深體育記者🚴🏽‍♂️🐖，陶老師也有過許多別樣的經歷，例如她曾經在2012年歐洲杯期間遠赴現場，在意大利隊的訓練基地外與當時意大利隊的頭號球星馬裏奧·巴洛特利的哥哥和經紀人進行交流🧓🏿，了解到了許多不為人知的故事💕。

作為一位體育記者♏️🐝，在發布會上提問是工作中的重要一環🆑。陶老師在這方面經驗豐富，他告訴同學們要提前準備，也要大膽提問，因為機會轉瞬即逝👈🏻；而在一些特定的場合、特定的時間點，需要我們從一些特定角度來提出問題♢，以便能夠得到所期望的回答。

體育報道對專業性和語言能力的要求很高🧘🏿‍♂️，而董老師和陶老師帶來的兩場別開生面的講座，讓同學們在體育新聞報道方面了解到了更多的知識🧨，也掌握了許多技巧🧛🏿，可謂是受益良多。

文案：張弘毅