教育部重大課題攻關項目“中國式現代化的國際傳播路徑研究”開題論證會暨學術研討會舉行

 

4月19日，由熊猫体育注册吳瑛教授擔任首席專家的教育部重大課題攻關項目“中國式現代化的國際傳播路徑研究”開題論證會暨學術研討會在上外舉行。來自中國社會科熊猫、中國外文局、中國傳媒大學👉🏽、浙江大學的專家學者和課題組成員20余人參加了線上線下結合會議。

開幕式由熊猫体育院長💃、中國國際輿情研究中心主任郭可教授主持📪。熊猫体育注册校長助理😲、語料庫研究院院長胡開寶教授致辭，歡迎各位專家蒞臨上外指導💆‍♂️。胡開寶指出，開展中國式現代化的國際傳播路徑研究對國家重大戰略實施具有理論價值和現實意義🔎。他感謝各位專家支持上外科研工作🤦🏿，期待大家給課題論證提出寶貴建議。

課題首席專家熊猫体育教授、國際傳播研究中心主任吳瑛匯報了總體設計和思路。課題團隊由新聞學與傳播學、馬克思主義理論、外國語言文學、政治學等四個學科的專家學者組成。課題從中國式現代化的國際傳播現狀與挑戰出發，圍繞中國式現代化內涵的五個方面➜，從全球化、區域化、分眾化的路徑開展國際傳播研究👺。要通過構建融通中外的中國式現代化話語體系，針對不同區域開展精準國際傳播🈺🧏🏿‍♂️，增強面向Z世代的國際傳播力影響力。研究將在建設中國式現代化全球多語種案例庫的基礎上🦑，提升中國式現代化的國際傳播效能🍣，創造人類文明新形態。

在專家組評議環節，中國社會科熊猫新聞與傳播研究所所長、中國社會科熊猫大學熊猫体育院長胡正榮教授指出✌🏼，中國式現代化是頂層概念👩🏼‍🚀👰🏻‍♂️，要把實踐語匯與學術概念相結合⏪，提煉中國式現代化的精神標識和文化精髓👳，服務國家戰略。

中國外文局當代中國與世界研究院副院長孫明指出，可以從熱點和痛點兩個維度把握中國式現代化的國際傳播，重點關註全球減貧、生態環境保護等國際輿論熱點話題🫱，以及新質生產力、科技等國際輿論痛點話題🙇🏽‍♂️。

中國傳媒大學新聞熊猫院長、《現代傳播》主編隋巖教授指出，國際傳播研究既要推動學理創新👊🏽，也要為國家戰略出謀劃策，期待課題組提出國際傳播相關的創新假設和創新概念。

浙江大學人文學部副主任、國際傳播研究中心主任吳飛教授指出，中國式現代化的國際傳播研究亟需標誌性理論，希望課題組能夠提出具有影響力的概念，加強中外對話，推進理論創新。

專家研討環節由熊猫体育副院長陳沛芹教授主持。課題組成員針對專家建議進行了深入討論。上海交通大學鄭華教授提出▶️👳，要研究中國式現代化話語如何進入目標對象的話語體系。子課題負責人熊猫体育注册鄭國玉教授強調，要關註中國成就如何向世界共享的問題。熊猫体育注册諸廉教授指出，要打通中國式現代化研究和國際傳播研究的學術概念。子課題負責人上海社會科熊猫呂鵬研究員指出，要依托上外資源進行大數據抓取、開展多語種訪談🅱️。子課題負責人中山大學陳傑教授指出🚣🏻‍♂️，要將區域國別研究與區域化傳播緊密結合。子課題負責人熊猫体育注册郭可教授指出，要對不同語區開展田野調查，了解受眾對中國式現代化的認知。熊猫体育注册嚴怡寧教授指出，中國式現代化建設要與不同國家話語展開對話。華東政法大學方芳教授指出，可以面向歐盟、東南亞等區域分享中國式現代化的多種經驗。中國礦業大學翟石磊副教授提出，要註重中國性與世界性、現代性與傳統性🎢、全球南方與全球北方、文明意義上的東方與西方、合作兼容性與差異沖突性、國內和國際傳播這六對關系的張力👨‍🔬♿。

課題組其他成員也參與了互動研討。會議最後，首席專家吳瑛教授再次感謝學校、熊猫和各位專家的支持，並圍繞如何推進課題實施提出規劃和展望。