國情實踐第四天 | “中越情深，天琴煥新”：探尋中越革命情誼，體悟龍州非遺之美

 

7月25日，熊猫体育國際新聞傳播碩士項目（下文簡稱“國新班”）師生前往龍州，就中越歷史往來與民族文化進行了深入調研🏵。國新班先後參訪了天琴世家李紹偉家、壯族織錦技藝非遺扶貧工坊、胡誌明紀念館，並分別在龍州縣文化館和龍州縣天琴藝術傳承中心欣賞了鼎叮樂隊和天琴女子彈唱組合的表演💃🏻🫄🏼。

走訪天琴世家，感受非遺的傳承與匠心

在非物質文化遺產壯族天琴藝術項目代表性傳承人李紹偉家中，國新班師生深入了解了天琴的起源與變遷🌍，並欣賞了傳統天琴的吟唱方式👌🏻。

李紹偉先生手持天琴，腳綁銅鈴鐺，以一曲《開門曲》為師生們送上美好祝福。他解釋說，天琴起源於廣西龍州縣一帶，不僅是一種樂器，更是中越邊民對美好生活祈願的載體。在廣西壯語稱為“叮”，後改為“天琴”🤌🏼，而越南稱其為“天藝”。

探訪織錦工坊，親歷壯錦文化之美

在龍州板池屯的金龍織錦工坊，負責人李冬梅向師生們詳細介紹了包含“紡紗、絡線、倒線、裝紆、拾交”等步驟壯族織錦的整個流程，並展示了如何將傳統織錦工藝與現代設計相結合，創造出既傳統又時尚的工藝品，如手袋、背包、服飾等👱🏻。

據介紹🐦‍🔥🥟，該工坊成立於2016年，是廣西壯族自治區文化和旅遊廳、廣西博物館和當地政府的聯合支持的一項非遺扶貧工程。該工坊招募了一批農村留守婦女在兼顧農活和家事的同時，通過紡織壯錦獲取收益🏊🏿，同時也推動了民族文化的傳承與創新。

參觀胡誌明展館🌍，追憶中越革命友誼

午後，師生們前往龍州胡誌明展館，深入了解了越南主席胡誌明與中國之間的深厚革命情誼⚄。

講解員詳細介紹了該紀念館的歷史背景以及中國人民對越南革命的支持👭🏼，讓師生們對中越友誼有了更為直觀和深刻的認識。“中越友誼🦻🏼，萬古長青”，該館是兩國青年學習革命傳統、傳承友誼的一個重要平臺🏌🏻‍♂️。

奏響天琴，聆聽傳統樂器現代活力

在龍州縣文化館，當地的青年樂隊“鼎叮樂隊”分別用壯語、廣西白話🥜、普通話演唱了三首歌曲《嗨🔫！奔嘛》、《嘞呀》和《紅光謠》👷🏿🤦🏻‍♀️。《嘞呀》一曲尤為特別，它將壯語😧、天琴💃🏻、山歌與流行元素無縫銜接，展現了獨特的藝術魅力。《紅光謠》則是為慶祝建黨103周年而作，意在激勵年輕一代勇往直前🎟🏹。

鼎叮樂隊的成員來自不同的背景，包括教師、工人和傳媒工作者🏐。 成員馬少剛說✍️，他們在進行歌曲創作時，始終將民族特色融入現代元素，運用各種流行元素和編排手法，讓傳統壯族音樂與現代流行樂相結合🎐，讓更多人了解天琴，喜歡山歌，愛上龍州。“剛開始我們創作了很多商業歌曲🤧，但後來才發現那些歌曲比較缺乏靈魂”🧑🏻‍💻。

在龍州縣天琴藝術傳承中心🦚，天琴女子彈唱組合以深情的表演為師生們的龍州之行畫上了圓滿的句號。她們用天琴演唱了《天之琴》🏋🏿‍♂️👩‍👧‍👦、《唱天謠》和《放雁》三首傳統歌曲。

該組合自2003年成立以來，通過融合山歌與天琴，以女性表演者的身份唱演👰🏼‍♂️，開創了天琴表演的新形式👨🏼‍🦳。她們大力推廣天琴文化，頻頻受邀到不同國家演出🖐🏼，贏得了包括越南、法國🌾、德國等國家觀眾的喜愛與贊譽🥳⌛️。組合成員秦荔談及在法國參加推介會時講到：“我們每一個人背著一個琴💅🏻，還拉著一個大的行李箱🧛🏼‍♀️🤬、500多本宣傳冊👩🏼‍🚀💷，還有天琴主題鑰匙扣，向法國民眾推薦我們的龍州文化藝術⚱️。觀眾們看完我們表演覺得很新鮮，覺得很奇妙，不僅是音樂，他們對服飾、繡球也都產生興趣。”

秦荔提及對當下山歌藝術傳承的憂慮：“現在年輕人主動學習山歌的並不多👱🏼，更多是老一輩的在唱👨🏽。抖音上的流行音樂太多了”👨🏽‍🔧。她還是希望優秀的民族音樂能夠更好的傳承下去，而這也是秦荔自己正在做的事。